Los grados de la gente del Paraíso

Se transmitió de Al-Muguira ibn Shuba que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo:

"Preguntó Musa (Moisés, la paz de Allah sea con él) a su Señor:

-¿Quién será el de menor grado entre la gente del Jardín?-

Dijo: -Será un hombre que vendrá después de que ya hayan entrado en el Jardín la gente del mismo.-

Se le dirá: -¡Entra en el Jardín!-

Dirá: -¡Oh Señor! ¿Cómo voy a entrar si todos han ocupado sus respectivos lugares y han cogido sus recompensas?-

Se le dirá: -¿Te gustaría tener tanto como el reino de uno de los reyes del mundo?-

Dirá: -¡Oh Señor, eso me satisface!-

Se le dirá: -¡Para ti eso y cuatro veces más!-

Dirá en la quinta: -¡Oh Señor, eso me satisface!-

Se le dirá: -¡Para ti eso y diez veces más; también lo que le apetezca a tu espíritu y lo que deleite a tus ojos!-

Dirá: -¡Oh Señor, eso me satisface!

Musa volvió a preguntar:

- ¿Y los del más alto grado?-

Dijo: -¡Aquellos que Yo quise, sembré en ellos su generosidad con Mis propias manos, sellándola en ellos! Y será tal como jamás la vieron ojos, ni la escucharon oídos, ni la imaginó persona alguna.-"

(Lo relató Muslim)

(Hadiz número 1082 de Lo más granado de los Jardines de los Justos, del imam An-Nawawi. Traducido al español por Zakaríya Maza)