jueves, 16 de noviembre de 2023

Quien se siente en su compañía no será desgraciado


De Abu Huraira, que Allah esté complacido con él, que dijo:

"El Mensajero de Allah, al que Allah le dé Su gracia y paz, dijo:
"Es cierto que Allah tiene ángeles que recorren los caminos buscando a la gente del Recuerdo, y cuando encuentran una gente que recuerda a Allah, el Honrado y Ensalzado, se llaman unos a otros (y se dicen): "Acudid a vuestro menester".
Y los rodean con sus alas hasta el cielo de este mundo. Y su Señor les pregunta -aunque Él lo sabe mejor que ellos- "¿Qué dicen Mis siervos?"
Y ellos contestan: "Te glorifican, Te engrandecen, Te alaban y Te ensalzan".
Y dice (Allah): "¿Me han visto?"
Y dicen (los ángeles): "No, ¡por Allah! que no Te han visto".
Y dice (Allah): "¿Y qué pasaría si Me vieran?"
Dicen (los ángeles): "Si Te vieran Te adorarían con más intensidad, Te ensalzarían y alabarían más intensamente y Te glorificarían más abundantemente".
Y dice: "¿Y qué Me piden?"
Dicen: "Te piden el Jardín". 
Dice: "¿Y lo han visto?"
Dicen: "No, ¡por Allah, oh Señor!, que no lo han visto".
Dice: "¿Y qué pasaría si lo vieran?"
Dicen: "Si lo vieran, tendrían más anhelo por él, lo buscarían más y tendrían mayor deseo por él".
Dice: "¿Y de qué piden refugio?"
Dicen: "Del Fuego".
Dice: "¿Y lo han visto?"
Dicen: "No, ¡por Allah, oh Señor!, que no lo han visto".
Dice: "¿Y qué pasaría si lo vieran?"
Dicen: "Si lo vieran, huirían de él con más vehemencia y tendrían más temor de él".
Dice: "Os pongo como testigos de que Yo los he perdonado".
Y entonces uno de los ángeles dice: "Entre ellos está Fulano que no es de ellos y que sólo vino por algún menester".
Y dice (Allah): "Ellos son esa gente que todo aquel que se siente en su compañía no será desgraciado".

(Hadiz número 2090 del libro Sahih Bujari, compendio de sus hadices por Imam Zainudin Ahmad e Ibn 'Abdal Latif Az-Zubaidi, traducido al español por Hayy Abdul Ghani Melara Navío)
 
Quiera Allah hacernos de ellos y permanecer en su compañía. 


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...