En la medida justa

Estoy leyendo últimamente la traducción del Corán de M. Isa García.

He encontrado un nuevo dato científico descubierto no hace mucho y que ya viene mencionado en el Corán, como otros que he comentado en entradas anteriores y que me dejan maravillada y me demuestran que nuestro libro nunca deja de enseñarnos cosas.

Él hace desdender agua del cielo en la medida justa, y así vuelve a dar vida a un territorio árido; de la misma manera serán resucitados. (Corán 43:11)

En esta traducción del Corán encontramos el siguiente comentario sobre esta aya:

"Esa 'medida' en la cantidad de lluvia ha sido descubierta por la investigación científica moderna. Se estima que en un segundo se evaporan de la superficie terrestre unos 16 millones de toneladas de agua, lo que representa unos 513 billones de toneladas por año. Una cantidad similar es la que desciende en el mismo tiempo. Esto significa que la evaporación y la precipitación se cumplen de acuedo a una 'medida'. La vida sobre la Tierra depende de ese ciclo, que los seres humanos nunca podríamos reproducir de manera artificial.

Una desviación mínima en esa 'medida' o equilibrio crearía un desastre ecológico capaz de exterminar la vida sobre la Tierra. Sin embargo, bajo condiciones regulares, se mantiene ese ciclo como ha revelado el Corán."