jueves, 10 de octubre de 2024

Sobre recuperar lo que se ha dado


De 'Umar, que Allah esté complacido con él, que dijo:

"Di un caballo en el camino de Allah y aquel que lo tenía lo desatendió, y entonces quise comprárselo y pensé que él lo vendería a buen precio y le pregunté al Profeta, al que Allah le dé Su gracia y paz, y dijo: "No lo compres y no vuelvas a tomar lo que has dado como sadaqa, aunque te lo dé por un dirham; porque el que vuelve a tomar lo que ha dado como sadaqa, es como el que vuelve a tragar lo que ha vomitado".

(Hadiz número 757 del libro Sahih Al-Bujari Compendio de sus hadices por Imam Zainudin Ahmad Ibn 'Abdal Latif Az-Zubaidi, traducido al español por Hayy Abdul Ghani Melara Navío)


miércoles, 9 de octubre de 2024

Pide a Allah por nosotros


De Anas Ibn Malik, que Allah esté complacido con él, que dijo: 
 
"En la época del Profeta, al que Allah le dé Su gracia y paz, la gente había sufrido un año de sequía, y un día de yumu'a, mientras el Profeta, al que Allah le dé Su gracia y paz, daba el jutba, se levantó un beduino y dijo: "¡Oh, Mensajero de Allah!, el ganado perece y las familias tienen hambre, pide a Allah por nosotros". El Profeta, al que Allah le dé Su gracia y paz, levantó sus manos, y no veíamos en el cielo ningún retazo de nube. Y, ¡Por Aquel en cuyas manos está mi alma!, que no acabó de bajarlas y las nubes se habían agrupado como montañas, y luego, antes de que hubiera bajado del minbar, vi la lluvia correr por su barba y nos llovió aquel día y parte del día siguiente y del día después y de los siguientes hasta el yumu'a próximo en que el beduino se volvió a levantar, o (quizás) fue otro el que lo dijo: "¡Oh, Mensajero de Allah!, los edificios se desmoronan y el ganado se ahoga, así pues pide a Allah por nosotros". Y el Profeta, al que Allah le dé Su gracia y paz, levantó sus manos y dijo: "¡Oh Allah!, en torno a nosotros, no sobre nosotros". Y no había parte de las nubes que señalara con la mano que no se despejara quedándose Medina como un claro entre ellas. Y el agua fluyó por el valle de Qanat durante un mes y nadie venía de la zona que no hablara de la abundancia de lluvia."

(Hadiz número 519 del libro Sahih Al.Bujari Compendio de sus hadices por Imam Zainudin Ahmad Ibn 'Abdal Latif Az-Zubaidi, traducido al español por Hayy Abdul Ghani Melara Navío)


Intocable


De Abu 'Abs, que Allah esté complacido con él, que dijo, mientras iba al yumu'a: 

"Escuché al Profeta, al que Allah le dé Su gracia y paz, decir:"

"Aquel cuyos pies se cubran de polvo en el camino de Allah, Allah lo hará intocable (haram) para el Fuego".

(Hadiz número 507 del libro Sahih Al-Bujari Compendio de sus hadices por Imam Zainudin Ahmad Ibn 'Abdal Latif Az-Zubaidi, traducido al español por Hayy Abdul Ghani Melara Navío)


La lluvia generosa y abundante

De Abu Musa, que Allah esté complacido con él, del Profeta, al que Allah le dé Su gracia y paz, que dijo:

"La guía y el conocimiento con los que Allah me ha enviado son como la lluvia generosa y abundante que cae sobre una tierra de la cual una parte es fértil y absorbe el agua produciendo pasto y hierba abundantes y otra son terrenos duros y retienen el agua. (En ambos casos) Allah beneficia con ella a la gente que bebe, da de beber (a sus animales) y siembra. (Esa misma lluvia) Allah la hace caer sobre otra tierra que no son sino terrenos lisos que ni retienen el agua ni producen pasto. Esta es la semblanza del que accede a la comprensión y conocimiento del din de Allah y le beneficia aquello con lo que Allah me envió de manera que sabe y enseña; y la semblanza del que se desentiende y no acepta la guía de Allah con la que he sido enviado".

(Hadiz número 70 del libro Sahih Al-Bujari Compendio de sus hadices por Imam Zainudin Ahmad Ibn 'Abdal Latif Az-Zubaidi, traducido al español por Hayy Abdul Ghani Melara Navío)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...