sábado, 29 de agosto de 2015

Más sobre la esclavitud


Y en verdad Yahannam es vuestra cita común.
Tiene siete puertas y a cada puerta le corresponde una parte, ya designada, de ellos. (Corán 15:43-44)

(Yahannam se refiere al Infierno)

Dijo Bilal: Estaba el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) rezando solo en la mezquita de Medina, y pasó junto a él una mujer beduina y rezó tras él sin que se apercibiera de ella; y recitó el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) esta aya: "Tiene siete puertas y a cada puerta le corresponde una parte de ellos, ya designada", cayendo la beduina desmayada. El Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) al oir el ruido que produjo al caer, acudió presuroso y pidió agua que vertió sobre el rostro de la mujer, hasta que recobró la consciencia y se sentó. Entonces, le dijo el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él): ¿Qué te ha pasado? Contestó la mujer: ¿Es eso algo revelado del Libro de Allah, o es algo que has dicho de ti mismo? Dijo: "¡Beduina, eso es del Libro revelado de Allah, el Altísimo!" Preguntó ella: ¿Cada uno de mis miembros será castigado en cada una de sus puertas? Dijo: "¡Beduina! En cada una de sus puertas habrá una parte de ellos designada que será castigada si pertenece a su gente y en la medida de sus acciones". Dijo ella: ¡Por Allah! Yo soy una mujer pobre y no tengo dinero, todo lo que tengo son siete esclavos, te pongo por testigo, oh Mensajero de Allah, que cada uno de los esclavos en cada una de las puertas quedará libre por la faz de Allah, el Altísimo. Entonces, vino a él Yibril y dijo: "¡Oh Mensajero de Allah, da la buena nueva a la campesina que Allah la ha librado de todas las puertas del Yahannam y le ha abierto todas las puertas del Jardín!"

(Tomo 5 del Tafsir del Corán de Al-Qurtubí, traducido por Zakaríya Maza)

Podéis leer sobre el rechazo de la esclavitud en el Islam en esta entrada más antigua.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...