jueves, 16 de noviembre de 2023

Los musulmanes pobres

De Sahl, que Allah esté complacido con él, que dijo:
"Un hombre rico pasó cerca del Mensajero de Allah, al que Allah le dé Su gracia y paz, que dijo (a sus compañeros): "¿Qué decís acerca de este?" Dijeron: "Si pide la mano (de alguna mujer) es propio que se la den por esposa y si intercede por alguien es propio que su intercesión sea aceptada y si habla es propio que se le escuche"".
 
(Dice Sahl):
"Luego guardó silencio. Entonces pasó un hombre que era uno de los pobres de los musulmanes y entonces dijo: "¿Qué decís de este?" Dijeron: "Es propio que si pide alguna mujer no se la den por esposa y si intercede no se acepte su intercesión y si habla no se le escuche". Y dijo el Mensajero de Allah, al que Allah le dé Su gracia y paz: "Este es mejor que toda la tierra llena de los que son como el primero"".

(Hadiz número 1836 del libro Sahih Bujari, compendio de sus hadices por Imam Zainudin Ahmad e Ibn 'Abdal Latif Az-Zubaidi, traducido al español por Hayy Abdul Ghani Melara Navío)
 
 

Mantened la memorización del Corán


De 'Abdullah, que Allah esté complacido con él, que dijo:
"Dijo el Profeta, al que Allah le dé Su gracia y paz: "¡Qué malo es para uno de vosotros que diga: "He olvidado tal o tal aleya!", por el contrario se le ha hecho olvidar. Mantened pues la memorización del Corán, pues se escapa de los pechos de los hombres con más facilidad que los camellos (que no están bien trabados)"".

(Hadiz número 1820 del libro Sahih Bujari, compendio de sus hadices por Imam Zainudin Ahmad e Ibn 'Abdal Latif Az-Zubaidi, traducido al español por Hayy Abdul Ghani Melara Navío)
 
 

Los dignos de ser envidiados


De Abu Huraira, que Allah esté complacido con él, que dijo:
"Sólo hay dos dignos de ser envidiados: un hombre a quien Allah le ha enseñado el Corán y lo recita noche y día y lo escucha un vecino y dice: "¡Ojalá!, se me hubiera dado lo mismo que se le ha dado a Fulano e hiciera lo que él hace". Y un hombre al que Allah le ha dado riqueza y la consume en la Verdad y dice alguien: ¡Ojalá!, se me hubiera dado lo mismo que se le ha dado a Fulano e hiciera lo que él hace"".

(Hadiz número 1816 del libro Sahih Bujari, compendio de sus hadices por Imam Zainudin Ahmad e Ibn 'Abdal Latif Az-Zubaidi, traducido al español por Hayy Abdul Ghani Melara Navío)
 
 

El Profeta con más seguidores


De Abu Huraira, que Allah esté complacido con él, que dijo:
"Dijo el Profeta, al que Allah le dé Su gracia y paz: 
"No hay ningún Profeta al que no se le haya dado algo con lo que creyeran los hombres y lo que se me dio a mí fue una Revelación que Allah me inspiró y espero ser el que de ellos tenga más seguidores el Día del Levantamiento"".

(Hadiz número 1806 del libro Sahih Bujari, compendio de sus hadices por Imam Zainudin Ahmad e Ibn 'Abdal Latif Az-Zubaidi, traducido al español por Hayy Abdul Ghani Melara Navío)
 
 

El tiempo

De Abu Huraira, que Allah esté complacido con él, que dijo:
"El Mensajero de Allah, al que Allah le dé Su gracia y paz, dijo:
"Allah, el Bendito y Ensalzado, dice: "El hijo de Adam me hace daño, insulta al tiempo y Yo soy el tiempo; en Mi mano está el Mandato, Yo mudo la noche y el día""".

(Hadiz número 1776 del libro Sahih Bujari, compendio de sus hadices por Imam Zainudin Ahmad e Ibn 'Abdal Latif Az-Zubaidi, traducido al español por Hayy Abdul Ghani Melara Navío)
 
 

Los siervos justos


De Abu Huraira, que Allah esté complacido con él, del Profeta, al que Allah le dé Su gracia y paz, que dijo: 
"Dice Allah, sea honrado y ensalzado:
"He preparado para Mis siervos justos lo que ningún ojo ha visto, ningún oído ha oído y ningún corazón ha podido imaginar; reservado (para ellos)".
Al lado de ello todo lo que hayáis podido conocer es nada. Luego recitó:
"Nadie sabe la alegría de ojos que les está reservada como recompensa por lo que hicieron".

(Hadiz número 1760 del libro Sahih Bujari, compendio de sus hadices por Imam Zainudin Ahmad e Ibn 'Abdal Latif Az-Zubaidi, traducido al español por Hayy Abdul Ghani Melara Navío)


jueves, 2 de noviembre de 2023

Eternidad sin muerte


De Abu Sa'id al-Judri, que Allah esté complacido con él, que dijo:

"El Mensajero de Allah, al que Allah le dé Su gracia y paz, dijo:
"(El Día del Levantamiento) Se hará venir a la muerte con el aspecto de un carnero blanco y negro; y un pregonero dirá: "¡Gente del Jardín!" Y estirarán el cuello y mirarán. Y dirá: "¿Reconocéis esto?" Y dirán: "Sí". "Es la muerte". Y todos la habrán visto. Y luego dirá: "¡Gente del Fuego!" Y estirarán el cuello y mirarán. Y dirá: "¿Reconocéis esto?" Y dirán: "Sí, es la muerte". Y todos la habrán visto. Entonces (el carnero) será sacrificado y dirá (el pregonero): "¡Gente del Jardín!, eternidad sin muerte". "¡Gente del Fuero!, eternidad sin muerte". 
Y luego recitará: "Y adviérteles del Día de la Lamentación cuando el asunto quede decidido mientras ellos están en descuido..."
Y son la gente de este mundo los que están en descuido y no creen". 

(Hadiz número 1755 del libro Sahih Al-Bujari, compendio de sus hadices por Imam Zainudin Ahmad e Ibn 'Abdal Latif Az-Zubaidi, traducido al español por Hayy Abdul Ghani Melara Navío)


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...