La invitación de un rey a su comida

Y Allah invita a la Morada de la Paz y guía a quien quiere al camino recto. (Corán 10:25)

Se transmitió de Yabir ibn Abdillah que dijo:

Salió el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) un día y dijo:

He visto en sueños como si Yibril estuviese junto a mi cabeza y Mikail junto a mis pies, y decía uno de ellos a su compañero: Ponle una parábola, y le dijo, de lo mejor que han podido oir tus oídos y lo más razonable que ha podido razonar tu corazón: Tu parábola y la de tu pueblo es como un rey que ha tomado una casa y ha construido en ella una habitación para invitados, después envía un emisario para invitar a la gente a su comida. Entre ellos hubo quien acudió a la llamada del emisario y otros no. Pues, Allah es el rey, la casa el Islam, y la habitación el Jardín, y tú Muhammad el emisario. Quien haya respondido a tu llamada, entrará en el Islam, y quien entrara en el Islam, entrará en el Jardín, y quien entrara en el Jardín, comerá de lo que hay en él.

Y a continuación recitó el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él): "... y guía a quien quiere al camino recto".

(Tomo 4 del Tafsir del Corán de Al-Qurtubi, traducido por Zakaríya Maza)