Las mezquitas

Relató Anas ibn Malik que dijo el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él):

"Quien ame a Allah, Poderoso y Majestuoso, que me ame a mí, y quien me ame a mí que ame a mis compañeros; quien ame a mis compañeros que ame el Qur´an; quien ame el Qur´an que ame las mezquitas, pues son espacios de Allah, son Sus edificios en los que ha dado permiso para que se ensalce en ellos Su nombre, ha bendecido en ellas a su gente y la ha protegido; ellos están en sus oraciones mientras Allah satisface sus necesidades; ellos están en sus mezquitas y Allah detrás de ellos."

Y se dice en el jabar:

"Quien se sienta en la mezquita es como si se sentara con su Señor."

Y en otro:

"Cuando el creyente camina hacia la mezquita, dice Allah, glorificado sea Su nombre: Mi siervo me ha visitado y a Mí me corresponde darle hositalidad, y no me complace para él otra hospitalidad que no sea la del Jardín."

Relató At-Talabi, de Anas, que dijo el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él):

"Vendrá Allah el Día de la Resurrección con las mezquitas del mundo como si fueran camellas blancas de noble raza, sus patas de ámbar, sus cuellos de azafrán, sus cabezas de almizcle, sus bridas de topacios verdes; los almuédanos de dichas mezquitas las conducirán de las bridas y sus imames les darán de beber; y los que acudieron a las mezquitas serán llamados por una voz que dirá: ¡Esos no son ángeles ni profetas, sino la gente de las mezquitas de la Umma de Muhammad (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) que observaron las oraciones!"

De Al-Hakam ibn Umeir se transmitió que dijo el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él):

"Sed huéspedes en el mundo, adoptad las mezquitas como casas, tened finos los corazones, prodigad la reflexión y el llanto, y que no imperen en vosotros los caprichos de forma que construyáis lo que no habitáis, ni atesoréis lo que no gastáis, ni abriguéis esperanzas por aquello que no está en vuestras manos."

Aconsejó Abu Darda a su hijo diciendo:

Que sea la mezquita tu casa, porque he oído decir al Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él):

"Ciertamente, las mezquitas son las casas de los temerosos, y a quien considere la mezquita como su casa, Allah le garantizará la misericordia, la alegría y el paso por el puente del Sirat."

(Tomo 6 del Tafsir del Corán de Al-Qurtubí, traducido por Zakaríya Maza)

(Nota: El Sirat es un puente que se extiende sobre el Infierno, será cruzado por las personas después de la Resurrección)